A férjes asszonyt, Azumit megrázza Kyoko tekintete, de kínos pózba kényszerül, és átérzi a szégyen örömét. Azumi rövidnadrágja annyira vizes, hogy Kyoko olajjal való érintésén keresztül látszik az ágyéka, ami nem masszázscélra szolgál, és Azumi érzékeny reakciója arra készteti, hogy ezt megkívánja magának. A nők közötti élvezet napról napra fokozódik, és végül addig keresik egymást, amíg buborékokat fújnak és elájulnak.