Az orvostudomány doktora, Sho Nishino nemi erőszakról szóló nyilvántartása