Az északkeleti akcentus megnyit egy szobát a Fujie Hotelben a fehér üres térben, és elcsábítja a pincért, aki bort hoz, hogy kihozza a bort, miközben az éjszakai jelenetet nézi az öböl ablaka előtt és szenvedélyesen szexel.