Horie, egy átalakítási cég eladója felkelti Kanako figyelmét, miközben az építkezésen köszönti a szomszédokat. Horie módszere az, hogy körbejárja a környéket és megkeresi a következő üzlethelyiséget, de végül nem csak a felújítási megbízást kapja meg, hanem a naiv Kanako ártatlanságát is...