Amikor friss diplomásként csatlakozol egy nagy kozmetikai gyártóhoz, egy éjszakás, kétnapos üzleti útra indulsz egyedül az általad gyűlölt vezetővel, akinek még az alkalmazottak körében is rossz a híre. Sőt, az üzleti úton lévő üzlettárs összeáll a menedzserrel, és lerészegeti Ran-t, Rant pedig brutálisan szexuális zaklatás éri. Az üzleti megbeszélést lefújják, és a Ran-ra dühöngő menedzser összeesküvést szít. A fogadóban, ahol megszáll