Rieko a 40-es éveiben járt, és azt hitte, hogy szexuális vágya le fog csillapodni, de folyamatosan aggódott a teste mélyéről feltörő égő érzés miatt. Sőt, lánya barátjával, Kojival is mindig kiengedi a hűtlenségről alkotott fantáziáját, és vágya nem ismer határokat... Ezt követően Rieko erőszakkal csatlakozik lányai meleg tavaszi kirándulásához. A szexuális vágyba fulladva elrabolja lánya figyelmét, és bátran igyekszik a magáévá tenni egy utazás során.