A fiam felesége, Reiko és unokája, Maina gondozzák Tokujit. Az anya és a lánya gondozása azonban fokozatosan szélsőségesebbé válik, és végül versengenek a faszért, sőt szexuális ellátást is nyújtanak! A bűnözésnek pedig egy Yamada nevű idős férfi volt a szemtanúja a környéken! Anyát és lányát Yamada megerőszakolja hűtlenségük miatt, és ketrecbe kényszerítik őket! De abban az időben, hogy visszaszerezze őket, Tokuji farka bátran feláll!